close
你的襯衫釦子開哪邊？
在服裝的世界中，男性和女性襯衫在顏色、剪裁上往往大不同，但除了用顏色和剪裁辨別外，你還可以看鈕扣開在哪邊來分辨眼前的襯衫是設計給男性還是女性穿。傳統上，男性襯衫的釦子會開在右邊，衣服由左往右扣；女性則相反，扣子開在左邊，衣服由右往左扣，這其中的差別除了方便分辨男女外，背後還有一長串特別的故事....
鈕扣開右邊 快速拔劍不纏衣
觀察男性襯衫的歷史，扣子開右邊最常見的一種說法是因為古代男性需要配劍，且大部分的男性因為右撇子的關係劍都擺在左方，所以扣子開在右邊方便他們用左手解開襯衫，只要看看 19世紀描繪貴族男性的圖畫就可略知一二。此外，根據《康普頓百科全書》(Comptons Encyclopedia)：「男性從中古時代由將衣服由左往右扣，扣子就設計在右邊，讓男性可以用右手方便地拔劍，當時劍常掛在左側，他可以快速拔劍不用怕劍會纏上衣服。」
再者，根據《騎士精神的藝術：大都會藝術博物館歐洲武器和盔甲》(The Art of Chivalry: European Arms and Armor from the Metropolitan Museum of Art)一書中的解釋：「為了確保敵人的劍尖不會挑開衣服，他們由左往右扣，因為當時戰鬥的標準姿勢是左邊有盾牌保護，他們會用這一面對著敵人。因此，男性夾克的扣子直到今天仍是由左往右扣。」
獵人、騎士反轉習俗
除了騎士，獵人也是常常需要使刀弄劍的一群。根據《衣服的裝飾》(Accessories of Dress)一書作者萊斯特(Katherine Lester)的研究，她寫道：「身為獵人的男性需要由左至右地拔出武器，如果衣服是由右往左扣將會阻礙我們祖先的動作。」
「據說，最早所有衣服都是由右往左扣，但當男性開始從事打獵活動，再晚一點成為揮舞長劍的騎士，他們總是用右手把放在左側的武器拔出來，由右往左扣的衣服會大大妨礙他們快速的動作。這個奇怪的情況改變衣服往那邊扣的秩序，而且反轉了習俗。」
拿破崙也來參一腳
男性襯衫釦子開在右邊還有個小故事，跟法國著名軍事家拿破崙(Napoléon Bonaparte)有關。相傳拿破崙習慣把右手向左插在衣服裡，扣子由左往右扣的衣服讓他可以這麼做。當時，女性很喜歡模仿拿破崙的姿勢，為了杜絕女性的模仿，拿破崙下令女性穿著的襯衫釦子一律開在左邊，讓女性的襯衫由右往左扣，如此一來女性就無法模仿他的動作了。
參考資料：http://www.hdl.com.tw/1050329.html
Orignal From: 為什麼男性襯衫釦子在右邊，女性在左邊？
全站熱搜
留言列表
